电脑版
首页

搜索 繁体

风雨里的罂粟hua【第七章】12(3/10)

热门小说推荐

最近更新小说

居然就可以把茵馋得只咽

茵低想了想,又重新坐,带着些许忸怩,看了看隋琼岚:“那……你想让我在这陪你也可以,你不是说还有什么鞑靼跟柠檬吗?我……我都要了……”“哈哈!这才对嘛!心里有什么绪,也别跟吃过不去啊!姑妈就知你比较喜吃——跟你爸爸当年一样!”隋琼岚十分得意地说,又看了看我。我意识地转过看了看茵,没想到隋琼岚的一句话,倒说得茵脸煞白。我仔细一想,老爸对于“吃”这件事,向来都是能将就则将就,好也吃得赖也吃得,但一直就不是一个嘴馋和注重的人。“跟你爸爸当年一样”这句话,又从何谈起。

正在我如是想着,隋琼岚有很无奈地绷着脸眨了眨,寻思了一会儿后,脸上才一个勉的笑对我说:“小何呀,我和茵的菜都好了,你吃什么?——要不这样的吧,就帮你随便叫一个Lefitdeard吧,哦,或者escargotauvin也好算得上是他们这的厨师推荐,也不错的。”说完之后,隋琼岚用一十分不屑的目光,在我上扫了一又收回,又眨着睛轻蔑地把目光再次丢过来——这神老爸一般称之为“扁担钩”或者“弹簧”。我也确实觉到了一前所未有的冒犯,心想如果艾立威、段亦澄这讨厌鬼还活着的话,也真应该被拉到这个隋琼岚面前,多被她这神看几,纵使是他们也怕是要被这女人气个半死。

可没办法,谁叫咱吃了文化的亏?后来我才知她所说的那两串法文,一个说的是“油封鸭”,另一个则是“红酒蜗”。还行,她还算是对我保持了很大善意的,而不是把“shit-ricebow”这个词再用法文翻译一遍。

茵其实也不清楚她说的是什么,但这么一会儿,她自己的就已经把她得五迷三了:“哥,你让姑妈帮你一个吧,你不是咱们家的家么?姑妈推荐的菜,绝对没有差的——而且毕竟今天她请客,你想吃什么好的,尽说。”我看了看茵,又想了想,转看了看那个黑人女服务员,跟她四目相对后,抬手打了个响指。

“Excuseme.Onemenuplease.(不好意思,请给我一本菜单。)”我这一句英文说来之后,餐厅所有人的反应我是没办法尽收底的,但那个凯尔和胖威廉那一桌的五个人,都有懵。

那个光男人总算忍不住,把脸拉得老,对边的几个人无奈地说:“Andheknowshowtospeakuage!Reallyasurprise,yenius!(原来他会说咱们的语言!真是个惊喜啊,天才们!)”服务员立刻拿过了菜单——一共两本,一本是中文菜单,但仔细一看上面的的容完全是用来唬烂F市的市场监门的:一份单单写着四个字“蔬菜沙拉”的价格,怎么可能会比只写着两个字的“扒”贵十八块钱,西餐的定价又不是照名字的字数来算的;而另一本菜单就很正式了,不但厚很多,而且上面还有每菜的图,但它则是用全英文写的。

我翻着菜单看了半天,服务员以及凯尔那桌,还有隋琼岚都在盯着我。没过多久,那服务员先忍不住了,试探着对我问了一句:“Readytoorder?(想好什么了吗?)”隋琼岚则更加直白:“秋岩啊,那上面都是英语,呵呵,我只会法语我都看不懂的,你看不懂的话就不要在这……”我本没理会她的话,而对着服务员伸了一笔直指天的指:“Justgivemeonesec.(等我一。)”我又迅速看了一菜单,然后立刻把它合上,接着我对着服务员说:“MayIhavebothgarden-veggiesoupandchiCaesar-saladastheappetizers(开胃菜的话,田园蔬菜汤和凯撒沙拉我能都吗)?”“Sure.(当然。)”“heleasenohardbreadcubesinthesalad.(好的。对了,请别在沙拉里加面包块。)”“Noproblem.Anythingelse?(没问题。还要什么吗?)”“Igetasix-ounceclassicroastedporkribs,withgrilledasparagusandmashedpotatoonside?AndamugofHeineken,please—non-alcoholic,bytheway.Thanks.(可以要一份六盎司的招牌烤猪肋么,菜要烤芦笋跟土豆泥?再来一扎喜力啤酒——对了,要无酒的。谢谢。)”服务员记完这些之后,什么也没说,拿了菜单就离开了。再朝着刚刚嘲讽过我的凯尔和威廉那一桌,他们那五个人,要么珠快要飞,要么本像脱臼一样。

我想了想,冷笑一声:“Yes,IamappreciatingtheHollywoodmovies(是的,很谢好莱坞电影)!”其实谢的不只是我那些年看过的原声电影,还有我自己在警校每一个无聊又不知什么时候,在图书馆看过的那些老旧的《新概念英语》与《走向未来》英语教材,还有之前我因暗恋过而对英语课开始痴迷的、曾经对我答不理、现在却极度势利的国中英语课代表万杉同学——自己闷鼓捣了这么多年英语,还被人嘲笑过像个傻、书呆一样,现在我终于知我,我自学英语,就是为了这么一天。

那一桌人想了想,全都站起了,并从兜里掏钱包。

“Folks,rememberwhatIalwaystoldyou,huh(伙计们,还记得我经常跟你们说的吗)?”那个光镜男继续拉着脸,说了一句话。

威廉垂丧气地看了我一,又对光男人答:“Yeah.AlwaysremembertherealdefinitionofthenameofyourfavoriteAngLee’smovie.(记得。您让我们永远记住你最喜的那李安的电影名字的真正义。)”隋琼岚却依旧怀疑地看着我,但是没过十分钟,菜就都齐了。

隋琼岚看着我面前的菜肴,嫌弃的神中,也总算多了一些惊奇。“嗬,想不到你还真会呢!”她说完,拿起勺搅了搅自己面前的碗。她只了一碗了那极其细的、又被切成一小段一小段的那面条成的蓉菠菜面条汤,还了一只切成八块的生西红柿,还了一杯起泡酒。相对于茵面前那差不多五厘米厚的惠灵顿排,和我面前一大盘的烤排骨,隋琼岚吃的东西,可谓清汤寡

“没办法,我跟茵一样。我们兄妹俩都比较嘴馋,所以平时研究吃的就比较多。”我先捧起那杯无酒扎啤喝了一,对隋琼岚说,然后又吃了两片凯撒沙拉里的生菜开开胃。

没想到,听我这么一说,隋琼岚居然不顾形象地哈哈大笑了起来,而且笑得前仰后合的,就仿佛我是一个可怜但又招人烦的残障人士,又在她面前了什么愚蠢稽的行为,使得她捧腹不禁一样。

而在一旁的茵刚刚吃了一惠灵顿上面沾了蘑菇果仁酱夹心的酥,还没吃到里面,听我刚刚那样说,又见隋琼岚笑得不能自已的模样,也放了还叉着的叉,继续低着一声不吭。

我立刻觉到了冒犯,便放了叉,拿起餐巾纸:“姑妈,您在笑什么?”“咳咳……哈哈哈……没什么……”隋琼岚看着我,板住笑容,举起杯后,又敬酒的动作,“哈哈……你们兄妹俩……哈哈!咳咳……”接着,隋琼岚喝了一起泡酒,又清了清嗓,吃生番茄,调整了一,然后忍住那令人火大的笑,对我问:“你之前说要找我聊聊,呵呵,你想跟我聊什么啊?”“当然是关于茵的事。”我直接上主菜盘边放着的一次塑料手,扯一条表酥脆的烤排骨,放在嘴里吃了起来。别说,排骨的,而且加了酸甜适的苹果酱,这排骨还真的特别酒,而且也并不会刺激到我嘴里的伤
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

收藏网址:https://www.fulishuwu.net